Зодиакальный свет перед восходом Солнца

beletsky_zodiacal_gmt

Возможно, вы могли не догадаться, но в тот момент, когда был снят этот ночной пейзаж, до рассвета еще оставалось несколько часов.
Возможно, вы могли не догадаться, но когда был снят этот ночной пейзаж с видом на восточный горизонт из отдаленного уголка чилийской пустыни Атакама, до рассвета оставалось еще несколько часов.
Необычно яркое коническое свечение, растянувшееся высоко в темном звездном небе — это солнечный свет, рассеянный пылинками вдоль плоскости эклиптики в Солнечной системе.
Это явление, известное как Зодиакальный свет, также называется ложным рассветом. Рядом с центром фотографии видна яркая звезда Альдебаран и звездное скопление Плеяды, кажущиеся погруженными вместе с созвездием Ориона (справа) в Зодиакальный свет. Красноватую эмиссию туманности Калифорния, или NGC 1499, можно увидеть сквозь дымчатое свечение атмосферы у самого горизонта.
Это замечательное место — площадка, где в будущем будет установлен Гигантский Магелланов телескоп обсерватории Лас-Кампанас.
beletsky_zodiacal_gmt900_labels

Перевод команды SPONLI

Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Las Campanas Observatory, Carnegie Institution)
По материалам Astronomy Picture Of the Day от 11.09.2014

This entry was posted in 2014, Астрономическая картинка дня (APOD), сентябрь, Фото дня and tagged , , . Bookmark the permalink.